尼可拉斯·安吉爾是倫敦大都市警察局一個(gè)工作努力常有突出表現(xiàn)的警官，他是如此的優(yōu)秀以至于警局里的其他人都只能活在他的影子下。于是上司就把他派到了偏遠(yuǎn)的斯坦福特村莊。這是一個(gè)寧?kù)o的小村，表面看起來(lái)這里和犯罪無(wú)緣，這個(gè)村子20年來(lái)都沒(méi)有發(fā)生過(guò)一起謀殺案。 　　安吉爾一到那里就和丹尼·布特曼成為了工作搭檔，布特曼心地善良而又過(guò)于熱心，還顯得十分天真，他是當(dāng)?shù)鼐�局督察員布特曼的兒子，還是一個(gè)忠實(shí)的動(dòng)作電影迷，他認(rèn)為來(lái)自大城市的新搭檔安吉爾在真實(shí)生活中可能就是一個(gè)“壞男孩”。安吉爾的到來(lái)也讓布特曼有了機(jī)會(huì)體驗(yàn)真實(shí)槍戰(zhàn)和汽車追捕的刺激，而這也正是他長(zhǎng)期夢(mèng)寐以求的。同時(shí)安吉爾還努力做自我調(diào)整以適應(yīng)這種寧?kù)o無(wú)事的鄉(xiāng)村生活。盡管短時(shí)間內(nèi)他也查處了幾個(gè)很可能被忽視的違法犯罪案件（例如商店偷盜、未成年飲酒和一農(nóng)夫在其糧倉(cāng)內(nèi)私藏大量非法武器），然而安吉爾不久就發(fā)現(xiàn)他最需要緊急解決的問(wèn)題卻和一只從主人家中逃離出來(lái)的天鵝有關(guān)。面對(duì)現(xiàn)實(shí)，安吉爾和丹尼最終在當(dāng)?shù)匾粋�(gè)小酒館中團(tuán)結(jié)起來(lái)決定鏟除“不法之徒”。　　 在安吉爾抵達(dá)這個(gè)村莊不久，這……